本製品は、製造過程で細かな傷などが生じたPH 5やヴィンテージのPH 5の塗装を一度すべて剥がし、再生した照明です。あえて仕上げを施さず、素材そのものの粗削りな風合いを生かしています。シェード内側に現れた金属の表情は、やわらかく心地よい反射光を生み出し、空間にあたたかな雰囲気をもたらします。 最下部のシェードにはフロストガラスのカバーを備え、直下を照らす光もまぶしさを感じさせません。ポール・ヘニングセンが考案した3枚シェードによる反射原理に基づき、快適な光を実現しています。光は下方と側面へと広がり、その柔らかな反射によってランプ本体そのものも美しく照らし出します。 時間の経過とともにアルミニウムやスティールの素地が持つ表情はさらに深まり、使い手とともに育っていく照明として、よりいっそう個性的な存在となっていきます。   【コンセプト】 ルイスポールセンは1920年代に照明デザインの巨匠、ポール・ヘニングセンとの協働を開始して以来、時代を超えて使い続けられるランプの設計を、ブランドの中核となる理念としてきました。この100年にわたる伝統を未来へつなぐため、製品をできる限り長く使い続ける方法を探求し続けています。 PH 5 リテイクは、そうした思想を体現するプロジェクトのひとつです。リサイクリングやアップサイクリング（捨てずに、価値を高めて生かすこと）という考え方のもと、傷や不具合により正規品として販売できなかった製品に新たな価値を与え、照明として再び命を吹き込み、一点一点、唯一無二のPH 5 リテイクとして再生しています。   *注記：塗装を剥離した素地仕上げのため、金属表面には模様のむらや不均質な表情、わずかな歪みや打痕が見られる場合があります。 再生工程の最終段階では、金属部分を保護するために乾式潤滑剤でコーティングを施しています。あえて手入れを行わずに使用することで、金属は時間とともに風合いを深め、より個性的な表情へと変化していきます。スティール製のボトムシェードは、時間の経過とともにさびによる変色が生じます。初期の状態を保ちたい場合は、定期的に乾式潤滑剤を含ませた布で表面を拭いてください。   【光源】光源 E26 LED電球（白熱電球100W相当） 【その他情報】ボトムカバー： フロストガラス．シェード（ボトムシェード以外）:　 アルミ．ボトムシェード： スティール．フレーム： アルミ．＊仕上：生．最初の塗装を剥離した素地． 【サイズ】φ500×267(mm) 【質量】0.4kg 【取付】引掛シーリング取付型．全長1910 mm．コード色：白色. フランジ、コードハンガー付．電球の大きさに応じてランプ位置調整可能． この製品は、欧州指令、RoHS指令 2011/65 および 2015/863 に含まれる要件に準拠しています。 この製品は、製品を100％分解して再利用できるように設計されています。

時を超えて愛されるデザインアイコン、PH シリーズの特別限定モデル。暖かみのある「ダスティー・テラコッタ」カラーが、空間に上質な光と雰囲気をもたらします。 1927年に Poul Henningsen が発表したテーブルランプ「PH 3/2」は、3枚のシェードによる独創の光制御システム「システム PH」を具現化した名作です。 シェードにダスティー・テラコッタ色の4層吹きガラスを採用。 外側は光沢仕上げ、内側はサンドブラスト加工した乳白色のマット仕上げで、私的で温かみのある光を生み出します。 支柱・ベースにはエイジング加工を施した真鍮を用い、ラッカー仕上げで表面の経年変化を美しく保つ仕様です。 サイズ(mm)：Φ285（幅）× H455 （高さ）×285（長さ） 重さ：4kg 取付：約2.8 m（茶色コード）、本体スイッチ、ランプ位置調整可能   販売期間：2025年10月1日〜2026年1月31日までの限定受注。

1957年にコペンハーゲンのSASロイヤルホテルのためにデザインされたAJランプは、アーネ・ヤコブセンの最も重要なデザインアイコンのひとつです。もともとこの製品ファミリーには、フロアランプ、ウォールランプ、テーブルランプ、小さいテーブルランプ、そしてテーブルに固定することを想定したテーブルランプがありました。象徴的ででグラフィックな表情のAJミニテーブルはヤコブセンのデザインスタイルと見事に調和し、SASロイヤルホテルにデザインされたいくつかの曲線的な家具と良いコントラストを形成します。このランプの時代を超越したデザインは、どのようなインテリアとも釣り合い、そのカラーパレットは、コンテンポラリーなインテリアトレンドに合わせて長年にわたってアレンジされてきました。 アニバーサリー・エディションは支柱に真鍮を使用し、内側をローズ色に塗装したシェードがソフトで暖かみのある光を発します。 コンセプト下方に向けて明るい光を放ちます。シェードの角度を上下することで、光の向きを自由に調節できます。シェード内側は淡いローズ色に塗装され、ソフトで心地よい光を提供します。 製品詳細光源光源 E17 LED電球（白熱電球40W相当）その他の情報ホワイト・マット仕上．シェード内面はペール・ローズ・マット仕上 光源 E17 LED電球（白熱電球40W相当）ホワイト・マット仕上．シェード内面はペール・ローズ・マット仕上 2.4mのプラグ付き白色コード．ベース部にスイッチ こちらの商品は、ルイス・ポールセン１５０周年の記念として製造されたモデルになります。現在は生産終了しており、新品の入手は困難となっております。再販目的でのご購入はお断りしております。再販を防ぐために、別途送料をいただいております。